Things I've done myself.

Robienie czegoś samemu, nadawanie cech charakterystycznych zwykłym rzeczom, przerabianie ciuchów, które już nam się znudziły. Jestem w tym nowa, ale tak bardzo tym podekscytowana.

Doing something yourself, making special the ordnary things, changing clothes which started bored us. I'm new in it, but I'm so excited about that.

I wear it when not everything can be in my little purse and I don't want to wear a big one. Really useful.
Noszę je, gdy nie wszystko mieści się do mojej torebki, a nie chce brać torby, przydatne.

Do your own T-shirt! No excuses!

Cześć,
jak Wam mija wrzesień? Powrót do szkoły pewnie nie był łatwy ;) Na poprawę humoru mam dla Was dziś instrukcję jak ze zwykłego T-shirtu zrobić coś naprawdę ciekawego!

Hey,
how are you in September? Coming back to school is not easy. To make you feel better I have for you instruction how to change ordinary T-shirt into something interesting!

Zaczynajmy! Let's start!

Domowy owocogurt / Homemade yoghurt with mousse

Podczas ostatniej wizyty w Galerii Krakowskiej moja siostra po raz pierwszy kupiła w McDonaldzie owocogurt (podobno całkiem smaczny). Zabrałyśmy plastikowe opakowanie do domu, by móc nosić w nim jogurt z dodatkami do szkoły. Dziś postanowiłam spróbować zrobić jego domowy odpowiednik. Oto efekty i "przepis" :)

While I was in the Galeria Krakowska my sister bought "owocogurt" /yoghurt with fruits/ in McDonald. We took plastic cup home to put yoghurt with sth into it and take it as a lunch to school. Today I decided to try do homemade yoghurt with mousse . This is what I did and "recipe" for it :)